Updated Autopayroll enablement process
Updated Pay Schedules endpoints, manage_pay_schedules flow, and flow settings to make it easier to understand whether Autopayroll is enabled and if it's not enabled, what issues are preventing it from being enabled.